違いに価値を見出す「ほめ達」マインドのようなお言葉
浄土とは違ったものが違いをもったまま調和することができる世界
2026/07/10
2026/06/30
2026/06/09
.JPG)
2026/05/15
2026/04/28
2026/04/15
2026/03/13
2026/02/28
2026/02/09
『湯』で考えた事
『湯』 ゆ、とう、たん と読む。
コトバンク デジタル大辞泉を調べると、以下のようなたくさんの意味が書かれている。
ゆ
１ 水を煮えたたせて熱くしたもの。「やかんで湯を沸かす」
２ 入浴するために沸かした水。また、風呂ふろ。「湯に入る」「湯に行く」
３ 温泉。いでゆ。「湯の町」
４ 鋳造に用いる、金属を熱して溶かしたもの。
５ 船の中にたまった水をいう忌み詞。あか。ふなゆ。
６ 煎じ薬。薬湯。
とう
１ 熱い水。ゆ。「湯治／温湯・銭湯・熱湯・薬湯・浴湯」
２ 煎せんじ薬。
英語では"hot water" 、ベトナム語も"nước nóng"と「水＋熱い／温かい」
という組み合わせで表現する。
韓国語もそうだなあと思うと、意外と一単語で「熱い/温かい水」を表現する言語は少ないのかもしれない。フランス語、ドイツ語も同じパターンらしい。
フランス語：eau chaude
ドイツ語：heißes Wasser
ネット検索すると、ロシア語・ウクライナ語は一単語とのこと。
Chat GPTに聞いてみると、日本語の表現は特殊らしい。
ロシア語：кипяток（kipyatók）
ウクライナ語：окріп（okrip）
どちらも「沸かした（＝熱い）水」の意味で、「一度は沸騰した水」というニュアンスが
かなり強いそうだ。同じ一単語だが、意味の守備範囲は日本語の方が広い、と。
漢字文化圏の大元・中国語は「湯」で「スープ」を意味するし、日本語が特殊なことに変わりがない。
入浴文化・湯治、茶道などが「湯」に「熱い/温かい水」以上の意味を付加したとChat GPTは説明してくれるが、この辺りはもっと調べてみたいもんだ。
2026/01/26
禅語との出会い 2026年 一休善哉の日
おととしと昨年に引き続き、「一休善哉の日」に一休寺を訪れた。
全国的に寒く日本海側では大雪が続いた先週、一休寺でも少し雪がちらつく時間もあったが、陽射しは暖かく覚悟していたほどの寒さは感じなかった。
方丈で祈祷してもらい、善哉をいただく。
この季節の御朱印があるか受付で探していると、禅語みくじなるものがあるのを知った。
引いたおみくじに書かれている言葉を御朱印として書いてくれる。
おみくじ自体は500円、トライしてみた。
 |
| 禅語が書かれたみくじとお守りがセット |
書かれていたのは
無事是貴人（ぶじこれきにん）
「本当に高貴な人はどんな人だ？
それはぶれずに常に心穏やかでとらわれない
人だ。これを無事という この人こそ貴人だ」
と書かれている。
中々むずかしい。1月に触れるにはぴったりかもと思う。
御朱印がこれ。500円。
2025/12/18
.JPG)
2025/12/06
2025/11/17
2025/11/09
2025/10/23
2025/10/12
2025/10/06
2025/09/26
2025/09/09
2025/08/30
登録:
投稿 (Atom)